Vladimir Poutine raille l’Occident à propos de l’ « inflation de Poutine » dans son discours au « Davos russe »

Lors d’un discours prononcé vendredi, le président russe Vladimir Poutine a déclaré que ceux qui l’accusent d’être responsable de la flambée de l’inflation ne « savent ni lire ni écrire », se moquant ainsi directement du président Joe Biden, qui a attribué une grande partie de la cause de l’inflation élevée depuis quatre décennies à « la hausse des prix de Vladimir Poutine ».

Principaux faits

• Vladimir Poutine a fait ces remarques lors d’une apparition au Forum économique international de Saint-Pétersbourg, l’équivalent russe du Forum économique mondial de Davos, en Suisse, qui cette année a exclu les Russes de l’événement.
• La « soi-disant inflation de Poutine en Occident » est une idée fondée sur une pure « bêtise », a déclaré Vladimir Poutine, selon une traduction de ses propos fournie par le New York Times.
• Alors que Vladimir Poutine n’a pas mentionné Joe Biden par son nom, le dirigeant américain n’avait pas hésité à pointer du doigt le président russe par le passé, déclarant en avril que « 70% de l’augmentation de l’inflation était la conséquence de la hausse des prix de Vladimir Poutine ».
• Joe Biden a partiellement raison – les prix du gaz et des denrées alimentaires ont bondi après l’invasion de la Russie, contribuant à la forte hausse des prix à la consommation – mais l’inflation aux États-Unis poursuit une tendance qui a commencé bien avant que Vladimir Poutine n’ordonne l’invasion de l’Ukraine en février.
• Dans son discours, Vladimir Poutine a par ailleurs affirmé que les dirigeants occidentaux utilisaient la Russie comme une « bouée de sauvetage » pour détourner le blâme des difficultés économiques et a déclaré que les États-Unis se considéraient comme « les émissaires de Dieu sur Terre », selon une traduction de Max Seddon du Financial Times.

Fait surprenant

Le discours de Vladimir Poutine au forum a été retardé d’environ une heure en raison de cyberattaques, a déclaré le porte-parole du Kremlin, Dmitry Peskov, aux journalistes. De nombreux investisseurs étrangers habituellement présents à la conférence manquaient à l’appel, et aucun représentant d’entreprises européennes ou américaines ne figurait au programme de l’événement.

Le contexte

Les railleries de Vladimir Poutine interviennent dans un contexte de crainte d’une récession mondiale, la Banque mondiale ayant déclaré au début du mois qu’une majorité de pays pourraient bientôt entrer en récession. L’invasion de l’Ukraine par la Russie avait déjà amené la Banque mondiale à revoir à la baisse ses prévisions de croissance économique mondiale. L’économie russe est de plus en plus isolée, car les sanctions ont coupé ses liens commerciaux avec l’Occident et des centaines de multinationales se sont retirées du pays. Le Kremlin s’est présenté comme immunisé contre la détérioration des conditions économiques mondiales, malgré les preuves d’une inflation élevée et les prévisions d’un PIB en baisse.

Le message du forum était d’inspirer confiance aux élites russes quant à l’avenir économique du pays, mais quelque 15 000 millionnaires russes ont rempli des documents pour quitter le pays à la suite de la guerre, selon une mise à jour des renseignements publiée vendredi par le Royaume-Uni.

Article traduit de Forbes US – Auteur : Derek Saul

<<< À lire également : Joe Biden s’en prend à Vladimir Poutine lors d’un discours à l’Académie navale >>>