Vladimir Poutine offre une voiture de luxe à Kim Jong-un et viole les sanctions de l’ONU

Le président russe Vladimir Poutine a offert une voiture au dirigeant nord-coréen Kim Jong-un, ont rapporté mardi 20 février les médias d’État de Pyongyang, ce qui, selon plusieurs responsables sud-coréens, constitue une violation des sanctions de l’ONU.

Article de Siladitya Ray pour Forbes US – traduit par Flora Lucas

Ce qu’il faut retenir

Selon l’Agence centrale de presse coréenne (agence de presse gouvernementale de la Corée du Nord), la voiture est de fabrication russe et a été offerte à Kim Jong-un pour son « usage personnel ». Kim Yo-jong, la sœur du dirigeant nord-coréen, a remercié Vladimir Poutine et a qualifié ce cadeau de « démonstration claire des relations personnelles spéciales » entre les deux dirigeants.

Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a confirmé l’information et indiqué que le véhicule avait été fabriqué par le constructeur russe de voitures de luxe Aurus. L’Aurus Senat est la limousine présidentielle de Vladimir Poutine, dans laquelle Kim Jong-un s’est vu offrir un tour lors de sa visite en Russie en septembre 2023.

Des responsables du ministère de l’Unification et du ministère des Affaires étrangères de Séoul ont déclaré que ce cadeau était contraire aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations-Unies interdisant le transfert ou la vente d’articles de luxe à la Corée du Nord.

Citation importante

« Nous avons condamné le comportement de la Corée du Nord, qui a effrontément révélé publiquement avoir violé les sanctions de l’ONU. La Russie devrait également être consciente de sa responsabilité en tant que membre permanent du Conseil de sécurité des Nations-Unies et mettre fin à un acte qui porte atteinte aux normes internationales », a déclaré un porte-parole du ministère de l’Unification à la presse à Séoul.

Contexte

Le Conseil de sécurité des Nations-Unies, dont la Russie est membre permanent, a adopté plusieurs résolutions interdisant l’exportation de produits de luxe et de véhicules vers la Corée du Nord. Une résolution adoptée en 2006 a d’abord interdit « la fourniture, la vente ou le transfert directs ou indirects » d’articles de luxe vers le pays, ainsi que d’armes. Une autre résolution adoptée en 2017 a imposé une interdiction similaire pour tous les véhicules.

À lire également : Kim Jong-un visite une usine d’avions de combat russes alors que l’on craint un renforcement des liens militaires