Les autorités chinoises ont assoupli les exigences en matière de test Covid-19 pour les voyageurs en provenance des États-Unis et de quelques autres pays, alors que la Chine cherche à rétablir la normalité après que son économie a été frappée par des restrictions liées à la pandémie, tandis que son centre financier, Shanghai, se remet de sa pire épidémie depuis le début de la pandémie.
Principaux faits
- L’ambassade de Chine aux États-Unis a publié vendredi un avis actualisé indiquant que les voyageurs américains n’auront plus besoin de passer un test d’anticorps ou un test RT-PCR sept jours avant leur vol.
- Les voyageurs sont toujours tenus de passer deux tests RT-PCR distincts – effectués 48 heures et 24 heures avant le vol – ainsi qu’un autre test antigénique avant l’embarquement.
- Les personnes ayant déjà été infectées devront toujours être mises en quarantaine pendant six semaines avant de procéder aux autres tests.
- Les nouvelles règles entreront en vigueur pour les passagers américains à partir de vendredi, tandis qu’elles s’appliqueront aux voyageurs canadiens à partir de dimanche.
- L’assouplissement des restrictions de voyage intervient alors que le centre financier de la Chine, Shanghai, se rapproche de la fin de son confinement de près de deux mois, la ville n’ayant signalé aucun nouveau cas de Covid en dehors des zones de quarantaine désignées, rapporte Reuters.
- Certains résidents de Shanghai ont été autorisés à entrer dans une épicerie – après avoir fait la queue en respectant les règles de distanciation sociale – où ils ont pu faire des achats pendant 40 minutes et dépenser un maximum de 500 yens (74 dollars).
- Alors que la Chine a mis à jour ses exigences en matière de tests pour les visiteurs américains, le département d’État américain a toujours émis un conseil aux voyageurs demandant à ses citoyens de reconsidérer leur voyage dans le pays. Cet avis a été émis le mois dernier en raison des mesures sévères de quarantaine et de confinement prises par la Chine, conformément à sa politique « zéro Covid ». L’avis met en garde contre « l’application arbitraire des lois locales » et les restrictions liées au Covid, y compris le risque de « séparation des parents et des enfants ».
Le contexte
En début de semaine, les autorités de Shanghai ont établi un calendrier pour mettre fin au confinement de la ville, qui dure depuis près de deux mois. La réouverture se fera par étapes, les restrictions sur la plupart des déplacements restant en place pendant au moins deux jours supplémentaires. Le confinement devrait être entièrement levé le 1er juin, mais les habitants de la ville devront toujours effectuer des tests réguliers. Malgré les critiques dont elle fait l’objet, la Chine a promis de s’en tenir à son plan « zéro Covid », mais le confinement de son centre financier a eu un impact majeur sur l’économie du pays.
Article traduit de Forbes US – Auteur : Siladitya Ray
<<< À lire également : La montée en puissance de la Chine en tant que nation robotique >>>
Vous avez aimé cet article ? Likez Forbes sur Facebook
Newsletter quotidienne Forbes
Recevez chaque matin l’essentiel de l’actualité business et entrepreneuriat.
Abonnez-vous au magazine papier
et découvrez chaque trimestre :
- Des dossiers et analyses exclusifs sur des stratégies d'entreprises
- Des témoignages et interviews de stars de l'entrepreneuriat
- Nos classements de femmes et hommes d'affaires
- Notre sélection lifestyle
- Et de nombreux autres contenus inédits
