Avec son scooter électrique, la start-up romaine propose une alternative écologique et économique de taille.